梅松鹤×悠艺术中心 · 至简至美
Break the boundaries between tradition and the contemporary era, present the charm of art, wander freely between art and life, and
peach
《这里的人民爱和平》
In a love paradise, the Land of Peach Blossoms,
You're a peach不是“你是个桃子”，理解错很尴尬
如果老外对你说：You're a peach，千万别翻译成"你是一个桃子"。这句话其实是"你真好"的意思，相当于very nice。因为在英语俚语中，peach除了表示桃子以外，还有表示美好的人、事物的意思。